Mesa para tres/Tavolo per tre

Telenovelas elenco

CURIOSITA'
Sulla produzione
“Mesa para tres” ha vinto ai Premios Tiempo nella categoria “Miglior attore straniero” (Héctor Arredondo) e ai Premios Espectáculo nella categoria “Miglior telenovela”, “Miglior attore protagonista (Héctor Arredondo) e “Miglior attore non protagonista” (Carlos Hurtado).

Alla fine del 2006 l’americana MyNetworkTV ha realizzato un remake di questa storia dal titolo “Desire: table of three” che successivamente ha ispirato alcune storie della famosissima serie tv “Gossip girl”.
La versione americana ha visto come protagonisti Nate Haden, Zack Silva, Michelle Belegrin, Kelly Albanese, Jessie Ward, Tanisha Harper e Sofi a Milos.

All'interno del programma "Sábados felices" è andata in onda la parodia della telenovela, dal titolo "Mensa pa los tres". Abejo e Piss-tolo sono i nomi dei fratelli che lottano per conquistare Liendrea. Gli antagonisti della storia, invece, sono Mr. Brownie e sua madre, Mrs. Brandy. Sepolvea, è l'assistente di Brownie, e il malavitoso del paesino di origine dei protagonisti è Don Susto Lo-amarra.

Sul cast
La bellissima e bravissima Catalina Aristizábal (Andrea), protagonista di varie serie colombiane come ”La Saga”, “Negocio de familia”, “El Baile de la vida”, “Tu voz estéreo” e “La quiero a morir”, ha iniziato la sua carriera come modella a 13 anni con l’agenzia Stock Models ed è stata giurata nel programma “Colombia’s Next Top Model”.

Diego Cadavid, che in questa telenovela interpreta Alejo, è stato già visto in Italia per aver fatto una piccola apparizione in “Betty, la fea” con il ruolo di Romàn. L’attore ha recitato in varie produzioni di successo come “Amor a la plancha”, “El cartel 2”, “La Pola” e la più recente “La ronca de oro”, vincendo anche diversi premi.

L’indimenticabile Héctor Arredondo (Luis) è scomparso prematuramente nel 2014 dopo lunga battaglia per sconfiggere un tumore al pancreas.
Héctor è conosciuto in Italia per aver interpretato Gael Cervantes nella telenovela “Mientras Haya Vida”, andata in onda su Lady Channel nel 2009.
Il suo ultimo lavoro è stata la telenovela “Las Bravo”, dove ha interpretato un sensuale ballerino, Gerardo “Gerry”, che lavorava nel locale di proprietà della protagonista della storia, interpretata da Edith Gonzalez.
Durante le riprese di "Mesa para tres", l'attore messicano è rimasto completamente affascinato dalla Colombia, soprattutto dai paesaggi di San Andrés e Providencia, molto più di quelli di Cartagena.

Orlando Valenzuela, che interpreta Ramón Tabernero, chef prepotente e maschilista nella telenovela, durante la messa in onda di "Mesa para tres" era a teatro con "Al diablo la maldita primavera", dove vestiva i panni di una drag queen.

Felipe Noguera (Daniel) e Orlando Valenzuela (Ramón Tabernero) anche se nella telenovela sono nemici, nella vita reale sono molto amici e studiavano insieme il copione della telenovela.

Sulla messa in onda
La telenovela è andata in onda per la prima volta in Colombia il 15 marzo 2004 in prima serata per un totale di 120 episodi, riscuotendo un grande successo con 14,2 punti di rating e il 55% di share.

"Mesa para tres” è stata venduta in vari Paesi come Venezuela, Uruguay, Paraguay,
Spagna, Panama, Nicaragua, Guatemala, Perù, Ecuador, Bolivia, Russia e perfino in
Giappone, dove è stata trasmessa con il titolo “Andrea, ai to ryakudatsu no honoo” (tradotto letteralmente: Andrea, la fiamma dell’amore e del furto) su ClubiT Arena, in lingua originale con sottotitoli in giapponese.

Sulla colonna sonora
La sigla della telenovela è “Te quiero para mi” dei Trigo limpio, un trio musicale spagnolo
molto popolare negli anni settanta e agli inizi degli anni ottanta che con “Maria Magdalena” entrò anche nelle classifiche italiane.