Primo amore
Telenovelas elenco
DATI TECNICITitolo originale: Primer amorAnno di produzione: 1992-93Casa di produzione: Telecinco S.A./Sonotex S.A (Spagna e Argentina)
Produttori: Roxana Fontana e Raùl LecounaRegia: Alfredo GaliñanesSoggetto: Mariela RomeroPuntate: 166 puntate da 45-50 minutiSigla originale: "Primer amor", cantata da Gabriel Corrado
Sigla italiana: "Questo piccolo grande amore", cantata da Claudio Baglioni
CASTGrecia Colmenares - FrancescaGabriel Corrado - PaoloSilvia Kutika - MariangelaMilena Montes - RossellaAlejandra Grepi - GiovannaAlfredo Zemma - AlfredoElsa Berenguer - MarcellaJavier Villalba - AndreaCira Caggiano - LuciaGilda Lousek - Clara EugeniaMarcela Guerty - VeronicaOsvaldo Sabatini - AlessandroIvan Mudruyi - FedericoHugo Cosiansi - GiancarloJosé Maria Lòpez - AlbertoHugo Coiansi - GiancarloAldo Pastur - LucaFernando Heredia - SaverioLuis Luque - BrunoJorge Barriero - José LuisViviana Saenz - AdeleAngela Ragno - Suor AngelaAlejandra Darìn - IsabellaTRAMA GENERALEFrancesca Domínguez è una ragazza argentina di quindici anni, molto timida e insicura, che per le vacanze estive raggiunge i suoi nonni a Santa Cruz de Tenerife, insieme alla madre Clara Eugenia.La breve vacanza si trasforma nel periodo più importante e significativo della sua vita: proprio a Tenerife, alla sua tenera età, conosce il suo primo amore.Francesca, infatti, si innamora di Paolo Estrada, figlio del potente proprietario terriero della zona, Alfredo Estrada.L'incantesimo, però, si spezza al termine della vacanza in quanto Francesca è costretta a tornare a Buenos Aires con la madre.I due, prima di dirsi addio, si scambiano le rispettive collanine, promettendosi di non dimenticarsi l'uno dell'altra.Dieci anni più tardi la ragazza torna a Tenerife per i funerali del nonno e non sa che anche Paolo, ormai prossimo alla laurea in Ingegneria, è tornato da Londra per far visita alla sua attuale fidanzata, la bella ereditiera Rossella, figlia di un ricco imprenditore.L'incontro tra i due è inevitabile e così i ricordi più belli vissuti insieme riaffiorano alla mente dei ragazzi e riaccendono la passione.Le pressioni delle famiglie, e in particolare dell'autoritaria Clara, nonché una serie di circostanze sfavorevoli, portano a una separazione dei due ragazzi.Questa volta, però, Francesca porta via con sé anche il frutto dell'ultimo incontro con Paolo: un figlio.La ragazza cerca di mettersi in contatto con Paolo, ma i genitori di lui le fanno credere che l'uomo nel frattempo si sia sposato.Trascorrono alcuni mesi e Francesca dà alla luce un bambino che decide di chiamare Federico. Ma Clara, che avrebbe voluto che la figlia interrompesse la gravidanza, la caccia di casa e la giovane si vede costretta a crescere da sola il figlio, trovando lavoro come cameriera in un ristorante, e mandando il piccolo in un istituto dopo il rifiuto della madre di tenerlo in casa con loro.Paolo, che nel frattempo è tornato a Londra per concludere gli studi, si riavvicina a Rossella.Il destino vuole che Francesca successivamente trovi lavoro proprio nell'impresa di Alberto Carvalho, padre di Rossella, e lì ritrova Paolo.I due finalmente riescono a chiarire l'equivoco che li ha separati ma nuovi ostacoli sono pronti a distruggere il loro sentimento. Oltre alla gelosia di Rossella, anche l'attrazione di Andrea, figlio di Alberto, nei confronti di Francesca, creerà problemi ai due innamorati che, dopo varie peripezie, riusciranno ad avere il loro lieto fine.CURIOSITA' Sulla produzioneLa telenovela è una coproduzione Argentina-Spagna e molte scene furono girate nelle isole Canarie.Tra le curiosità sul set ci sono due episodi in cui il regista ha dovuto interrompere le riprese prima a causa dell'invasione di uno sciame d'api e poi per un malore dell'attrice Silvia Kutika, causato probabilmente da un costume di scena troppo attillato.Sul castQuando Grecia Colmenares ha cominciato le riprese di Milagros non aveva ancora concluso la registrazione di ''Primo amore''.Impegnata su due set, l'attrice, che aveva da poco partorito suo figlio Gianfranco, non aveva molto tempo da dedicare al suo piccolo.Allora ha proposto a Raul Lecouna, produttore esecutivo di ''Primo amore'', di creare un ruolo per il suo primogenito.D'altra parte Telecinco, che ha partecipato alla produzione di questo sceneggiato, aveva realizzato un sondaggio telefonico dal quale risultava che i telespettatori volevano veder coronato l'amore tra Paolo (Gabriel Corrado) e Francesca (Grecia Colmenares) con la nascita di un figlio.Con queste premesse era quindi naturale inserire Gianfranco Pelegri Colmenares, figlio di Marcelo Pelegri e di Grecia Colmenares, di sei mesi di eta', nel cast di ''Primo amore''.Il piccolo rampollo dell'attrice venezuelana compare cosi' negli ultimi episodi di ''Primo amore'' che Retequattro promuove in prima serata domani e dopodomani. I buoni dati di ascolto che questa telenovela ha ottenuto nella fascia pomeridiana hanno spinto la rete a riservare alle ultime tre puntate l'orario di maggior prestigio (la prima e' stata trasmessa martedi' 21 giugno). Questa produzione ha raggiunto una media di 1.800.000 telespettatori con uno share del 18,5 e con picchi di 2.000.000 di persone. Il successo e' stato assicurato non solo dell'accurata produzione di Raul Lecouna e dalla intelligente supervisione portata a termine dal team di Telecinco (Spagna) ma soprattutto dall'alto gradimento sia della trama sia degli attori protagonisti: La Colmenares (Topazio, Milagros) e' un'affermata regina del genere rosa mentre il suo partner Gabriel Corrado (principessa) si e' consacrato come galan e attore protagonista proprio grazie a ''Primo amore''.Nella telenovela recitano Silvia Kutika e Luis Luque che nella realtà all'epoca della messa in onda erano una coppia, anche se attraversavano un periodo di crisi.
Dopo la fine delle riprese hanno dichiarato di essersi riconciliati proprio sul set di "Primo amore" e di aspettare un figlio.L'attore Fernando Heredia, che qui interpreta Saverio Bertorelli, non accettò di continuare le riprese dopo la fine di quelle pattuite dal contratto. La telenovela, infatti, aveva ottenuto un grande successo in Argentina e in Spagna. Il produttore decise di aggiungere altri episodi ai 120 previsti ma Heredia lasciò il set e così il suo personaggio partì per un lungo viaggio.Alcune situazioni della telenovela furono cambiate nel corso delle puntate e ad esempio fu il pubblico di Tele5 a scegliere con un sondaggio le sorti di Federico. Mariela Romero aveva infatti previsto la morte del bambino di Paolo e Francesca dopo il rapimento da parte di un banda di malviventi. Alla fine il pubblico si ribellò e il bambino venne fatto liberare.Sulla messa in ondaLa telenovela è andata in onda per la prima volta in Argentina su Canal 9 nel 1992.In Italia è arrivata su Rete 4 il 6 settembre 1993 per concludersi il 29 giugno 1994 dopo 166 episodi da 45 minuti circa.
TRAMA COMPLETA (Trama a cura di Marianna. E' vietato copiare il contenuto in altri siti senza autorizzazione.) Francesca è una ragazza argentina di quindici anni, molto timida e insicura, che per le vacanze estive raggiunge i suoi nonni a Santa Cruz de Tenerife, insieme alla madre Clara Eugenia.La breve vacanza si trasforma nel periodo più importante e significativo della sua vita: proprio a Tenerife, alla sua tenera età, conosce il suo primo amore.Francesca, infatti, si innamora di Paolo Estrada, figlio del potente proprietario terriero della zona, Alfredo Estrada.L'incantesimo, però, si spezza al termine della vacanza in quanto Francesca è costretta a tornare a Buenos Aires con la madre.I due, prima di dirsi addio, si scambiano le rispettive collanine, promettendosi di non dimenticarsi l'uno dell'altra.Dieci anni più tardi la ragazza torna a Tenerife per i funerali del nonno e non sa che anche Paolo, ormai prossimo alla laurea in Ingegneria, è tornato da Londra per far visita alla sua attuale fidanzata, la bella ereditiera Rossella, figlia di un ricco imprenditore.L'incontro tra i due è inevitabile e così i ricordi più belli vissuti insieme riaffiorano alla mente dei ragazzi e riaccendono la passione.Le pressioni delle famiglie, e in particolare dell'autoritaria Clara, nonché una serie di circostanze sfavorevoli, portano a una separazione dei due ragazzi.Questa volta, però, Francesca porta via con sé anche il frutto dell'ultimo incontro con Paolo: un figlio.La ragazza cerca di mettersi in contatto con Paolo, ma i genitori di lui le fanno credere che l'uomo nel frattempo si sia sposato.Trascorrono alcuni mesi e Francesca dà alla luce un bambino che decide di chiamare Federico. Ma Clara, che avrebbe voluto che la figlia interrompesse la gravidanza, la caccia di casa e la giovane si vede costretta a crescere da sola il figlio, trovando lavoro come cameriera in un ristorante, e mandando il piccolo in un istituto dopo il rifiuto della madre di tenerlo in casa con loro.Paolo, che nel frattempo è tornato a Londra per concludere gli studi, si riavvicina a Rossella.Il destino vuole che Francesca successivamente trovi lavoro proprio nell'impresa di Alberto Carvalho, padre di Rossella, e lì ritrova Paolo.I due finalmente riescono a chiarire l'equivoco che li ha separati ma nuovi ostacoli sono pronti a distruggere il loro sentimento. Oltre alla gelosia di Rossella, anche l'attrazione di Andrea, figlio di Alberto, nei confronti di Francesca, creerà problemi ai due innamorati.Inoltre Francesca non ha il coraggio di dire a Paolo di aver avuto un figlio da lui anche se non riesce a nasconderlo per molto.Quando Paolo scopre la verità, va su tutte le furie e discute con Francesca. Federico ascolta ogni cosa e, sconvolto, scappa via ma viene investito da una macchina.Rossella, venuta a sapere della tragedia, corrompe un medico, il dottor Navas, e fa credere a Francesca e a Paolo che Federico sia morto.Francesca, dopo una serie di avvenimenti, distrutta dal dolore per la perdita del figlio, scarica tutte le colpe su Paolo e, per vendicarsi di lui, accetta di sposare Andrea.Ogni tentativo di fermarla è vano e Paolo non riesce ad impedire a Francesca di diventare la moglie di Andrea.Durante la luna di miele, però, Francesca respinge le attenzioni del marito e gli chiede di avere pazienza.Francesca si sente confusa e spera di trovare qualche gratificazione almeno dal punto di vista lavorativo che possa farle dimenticare, almeno in parte, le sue disavventure.Ma i guai non sono finiti per lei: sua madre Clara è stata arrestata poiché coinvolta in un losco traffico di diamanti, e Francesca decide di salvarla, autoaccusandosi del crimine.Francesca si trova così a dividere una buia cella del carcere con una ragazza molto malata che, in punto di morte, le chiede di occuparsi di sua figlia, che durante il periodo di detenzione è cresciuta in un orfanotrofio.Dopo aver subito un'aggressione, durante la quale viene accoltellata su ordini di Rossella, Francesca si riprende e ottiene la libertà.Il periodo in carcere l'ha portata a riflettere sul suo futuro e, dopo aver perso suo figlio, non ha intenzione di perdere anche l'amore dell'unico uomo che abbia mai amato: Paolo.La ragazza decide così di divorziare da Andrea, che inizierà una relazione con Mariangela, sorella di Paolo, da sempre innamorata di lui, e cerca di riallacciare i rapporti con il suo primo e unico amore, col quale ha intenzione di adottare Serenella, la figlia della sua ex compagna di cella.Francesca però dovrà affrontare l'opposizione di Julian, padre della bambina, che si rifà vivo per rivendicarne la paternità, e di Rossella che farà in modo che la giovane non ottenga la custodia.Francesca non è disposta a perdere la piccola Serenella e decide di fuggire con lei ma durante il tragitto ha un incidente e viene portata in salvo, insieme alla bambina, dal suo investitore, Luca Alfonsi Carrera, un giovane medico.Serenella rimane illesa ma Francesca perde la vista e la memoria. Luca apprende dai giornali della fuga di Francesca ma decide di non avvertire la polizia.Paolo, nel frattempo, è disperato e non avendo più notizie della donna che ama, decide di assumere un investigatore privato per ritrovarla.Rossella, intanto, comunica a Paolo di aspettare un figlio da lui, ma in realtà il padre della creatura che porta in grembo è Bruno.La donna approfitta della delicata situazione in cui l'uomo si trova per tentare di farsi sposare.Luca, intanto, continua ad occuparsi di Francesca e della piccola Serenella e sente che sta provando per lei un forte sentimento.Il dottore si confida con Francesca e le racconta di avere ottenuto finalmente il divorzio dopo una terribile esperienza matrimoniale.Passano alcune settimane e Paolo, oppresso dai sensi di colpa, è quasi deciso ad accettare la proposta di matrimonio di Rossella. Anche Francesca, pur non ricordando nulla sul suo passato, è disposta a ricominciare una nuova vita con Luca.Venuto a conoscenza che Rossella sta per sposare Paolo, Bruno si reca dalla ragazza minacciandola di rivelare a Paolo tutta la verità sul bambino che aspetta, e intanto medita di uccidere il suo rivale.Francesca fa un sogno rivelatore e in seguito scopre di essere stata in carcere e di aver perso suo figlio, notizie che la sconvolgono.Un giorno Serenella chiama Paolo ma non riesce a rivelargli il luogo in cui si trovano lei e Francesca. Paolo così ha la conferma che la sua amata è ancora viva ed è deciso più che mai a trovarla.Per Rossella le cose si complicano ulteriormente quando si rifà vivo il medico che ha falsificato il certificato di morte di Federico, che la minaccia.Il ragazzino riesce a sfuggire al suo carceriere e si rifugia in un convento dove una suora lo accoglie e può finalmente portarlo dal papà.Tornato a casa, Federico racconta a suo padre di aver visto la madre in un parco giochi e Paolo non riesce a spiegarsi come mai, se la donna sta bene, non si è messa in contatto con lui.Grazie ad un'amica, Alessia, Rossella scopre dove si trova Francesca e organizza un piano per far sì che Paolo la dimentichi per sempre.Francesca, infatti, dopo aver recuperato la vista, si reca in un ristorante con Luca per festeggiare l'evento. Rossella invita Paolo nello stello locale con l'intento di far credere al giovane che la sua amata Francesca si sia rifatta una nuova vita con un altro.Paolo è sconvolto nel vedere Francesca scambiarsi un bacio con Luca e le fa una terribile scenata di gelosia, ignorando che la ragazza non ricordi nulla del suo passato.Francesca, infatti, non lo riconosce ma in un secondo momento, a causa dello shock, recupera la memoria.Sfortunatamente è troppo tardi: quando Francesca raggiunge Paolo e Federico, le cose non vanno come lei aveva previsto in quanto l'uomo, dopo essersi allontanato indignato dal locale, ha deciso di partire per dimenticarla perché crede di essere stato tradito.Rossella approfitta dello smarrimento di Paolo per insinuare dubbi nell'uomo che ama, vedendo ormai compromesso il rapporto che era riuscita a instaurare con lui.Servendosi nuovamente di Alessia, studia una strategia per incastrare Francesca e la denuncia per il sequestro di Serenella, in attesa di architettare un piano per eliminarla definitivamente dal proprio cammino.Luca, nel frattempo, non vuole rassegnarsi all'idea di aver perso Francesca e vuole riconquistarla.Successivamente Francesca scopre di essere nuovamente incinta di tre mesi e raggiunge Paolo a Punta del Este, dove si era rifugiato dopo aver saputo che il figlio di Rossella non è suo, per raccontargli tutto ma lo trova in compagnia di Giovanna.Credendo che i due abbiano una relazione, Francesca decide di tornare a Buenos Aires, ma in realtà la donna che crede sia l'amante dell'uomo, dopo aver ascoltato il suo racconto sulla tormentata relazione con Francesca, gli ha consigliato di raggiungerla.Paolo e Francesca finalmente chiariscono ogni malinteso e si riconciliano.Nel frattempo, Rossana, dopo aver perso Paolo, in un disperato gesto di follia, tenta il suicidio e perde il bambino. La donna discute con Bruno, responsabile della separazione con Paolo, e lo ferisce con un'arma da fuoco.Tutto sembra andare per il meglio per Paolo e Francesca e i due si sposano ma nuovi ostacoli minano la serenità del matrimonio, dalla scomparsa di Serenella, poi ritrovata da Federico, e la lotta per l'affidamento, fino al ritorno di Rossella. Francesca crede che la donna abbia ricominciato a frequentare il marito ma in realtà Paolo la sta solo aiutando a superare un momento di crisi.Come se non bastasse Clara Eugenia, dopo aver scoperto di avere il cancro, si pente di tutto il male che ha causato, e muore in un letto d'ospedale, e un nuovo personaggio è pronto a sconvolgere la storia.Passano alcuni mesi e Francesca dà alla luce il suo secondo figlio, Gianfranco, ma è da sola. Paolo, venuto a sapere del lieto evento, si presenta al suo cospetto e i due, chiariti tutti i dubbi, si riconciliano.La telenovela si conclude con la festa di compleanno del piccolo Gianfranco che insieme ai suoi genitori e a Federico e Serenella formano una bellissima famiglia felice.FINE
I PERSONAGGI (Francesca) Grecia Colmenares (Francesca) - Gabriel Corrado (Paolo) Gilda Lousek (Clara) - Ivan Mudruyi (Federico) Alfredo Zemma (Alfredo) - Milena Montes (Rossella) Cira Gaggiano (Lucia) - Alejandra Darìn (Isabel) Angela Ragno (Suor Angela) - (Matilde) Marcela Guerty (Veronica)