Somos familia - Telenovelas Mania

TRAMA COMPLETA

(Trama a cura di Marianna. La storia è divisa in capitoli per facilitarne la lettura, ma essi non corrispondono all'effettiva numerazione della serie. E' vietato copiare il contenuto in altri siti, grazie.)

CAPITOLO 1

Joaquin Navarro (Gustavo Bermudez) è un imprenditore e attuale proprietario di una fabbrica motoristica di successo, la scuderia Navarro, in società con il suo amico Sergio Miranda. L'uomo, scapolo molto ambito, ha deciso di non sposarsi o avere figli per dedicarsi completamente al lavoro.

Sergio Miranda e la moglie Margherita formano, invece, una bellissima famiglia e, oltre ai loro figli, Nacho, Malena e Delfina, hanno adottato Pilar (Eva De Dominici), abbandonata alla nascita dalla sua vera madre Manuela (Ana Maria Orozco).

In realtà la donna, che ora è una grafica che lavora nel mondo del giornalismo, all'età di quindici anni era rimasta incinta di una bambina ma i suoi genitori l'avevano obbligata a darla in adozione.

Dopo diciassette anni, Manuela, che non si è mai stancata di cercare sua figlia, scopre chi sono i genitori adottivi della ragazza e contatta Margherita chiedendole di incontrarla, ma senza ottenere nulla.

Poco dopo Sergio e Margherita si offrono di andare a Miami, al posto di Joaquin, per concludere un importante affare ma l'aereo su cui viaggiano precipita e i loro corpi non vengono ritrovati. I figli della coppia si ritrovano improvvisamente orfani.

Joaquìn, distrutto dal dolore e sentendosi in colpa per l'incidente, poiché doveva esserci lui sull'aereo che è precipitato,  decide di prendersi cura dei figli dell'amico e diventa così diventa tutore dei ragazzi.

Le cose però non sono così semplici poiché i figli di Sergio e Margherita, lo ritengono responsabile  della morte dei loro genitori, e per questo Joaquin decide di rimanere ancora per un po' nel suo appartamento nell'attesa di trovare una soluzione.

Manuela, intanto, viene a sapere della cosa e, approfittando del fatto che Joaquin ha necessariamente bisogno di un aiuto in casa, oltre alla fedele governante Azucena (Graciela Pal), si presenta a casa Miranda per farsi assumere come tata e ottiene il lavoro.

Azucena si rende conto immediatamente dell'inesperienza di Ramona (così si fa chiamare Manuela) e fa di tutto per cacciarla via, mettendo in pericolo il suo piano di riabbracciare Pilar.

Un giorno Francisco (Maxi Ghione), meccanico della scuderia di Joaquin, conosce per strada Manuela e se ne innamora a prima vista, per poi ritrovarla a casa dell'amico nelle vesti di tata.

L'uomo, di origini umili e molto giocherellone, ha un figlio di nome Maximo, al quale trasmette, però, tutta la sua invidia e la sua ambizione, non avendo potuto mai avere una vita facile, a differenza di Joaquin.

Francisco chiede all'amico di fargli avere un appuntamento con Ramona, la quale, nel frattempo, cerca in tutti i modi di fare bene il suo lavoro e di guadagnarsi la fiducia di Azucena.

Poco a poco Ramona riesce ad avvicinarsi a sua figlia Pilar e le due sentono qualcosa di speciale l'una per l'altra.

Joaquin, intanto, decide di trasferirsi dai ragazzi e un giorno, mentre tenta di aiutare Ramona con le pulizie di casa, cade sopra di lei, proprio quando Irene (Betina O' Connel) entra in casa.

Irene Lamas lavora per l'impresa ed è la segretaria di Joaquin, del quale è sempre stata innamorata fin da ragazzina. I due hanno passato una notte di passione insieme, che però per Joaquim non ha avuto lo stesso valore che ha avuto per lei, e così Irene, apprezzando la sincerità dell'uomo, ha deciso di sacrificare il suo amore per lui trasformandosi in una perfetta amica e confidente, senza però mai perdere la speranza di conquistare il suo cuore.

Manuela continua con il suo travestimento, cercando di non farsi scoprire dalla redazione dove lavora e da Joaquin, verso il quale inizia a sentire qualcosa, non riuscendo a toglierselo dalla testa.

Un giorno, però, Azucena riferisce al suo padrone gli ennesimi disastri di Ramona/Manuela e Joaquin è deciso a parlarle perché la sua governante si lamenta un po' troppo di lei.

Ramona, in preda al panico, lo supplica di non licenziarla perchè ha bisogno di quel lavoro per sua figlia. Joaquin la guarda perplesso e la donna è costretta ad inventare un'altra bugia, ossia quella di avere una figlia di nome Paloma.

Joaquin non la licenzia ma Azucena continua a tenerla d'occhio, non fidandosi di lei.

Le cose si complicano quando Ramona/Manuela viene scoperta da Francisco, il quale la segue e la vede uscire dalla redazione; la donna è costretta a raccontargli la verità, anche se non sa se ha trovato un alleato o un problema in più nella sua doppia vita.

I rapporti tra Ramona/Manuela e Pilar migliorano sempre più e un giorno le due escono per fare shopping raccontandosi segreti e intimità. Da lontano qualcuno però le osserva: è Gregorio (Pablo Alarcòn), padre di Manuela, che si sorprende nel vedere insieme mamma e figlia.

Manuela tenta di nascondersi dal padre e, quando torna a casa, non può far a meno che sentirsi felice accanto a Joaquin, col quale ha instaurato un bellissimo rapporto, ma a cui è costretta a mentire.

La paura di essere scoperta aumenta sempre più quando Francisco entra in casa dicendo che ha scoperto qualcosa di importante e che deve rivelarlo a Joaquin.

Manuela è pietrificata perché teme che Francisco la voglia smascherare agli occhi del suo datore di lavoro, ma l'uomo in realtà vuole rivelare all'amico una scoperta molto spiacevole: Sergio, il defunto padre dei ragazzi, aveva il vizio del gioco e ha lasciato alla sua famiglia un sacco di debiti.

Joaquin capisce il motivo per cui Sergio gli ha chiesto di andare a Miami è legato al debito con la banca ma non riesce a capire perché non gliene abbia parlato prima.

L'uomo decide comunque di parlare con il responsabile finanziario dell'impresa e metterlo al corrente della situazione, chiarendo che il debito va ripianato solo con la sua proprietà perché ciò che appartiene ai ragazzi non si tocca.

Inoltre è tormentato dal dubbio: non sa se confessare la verità o proteggere i ragazzi mantenendo il segreto.

CAPITOLO 2

Azucena non si fida della nuova tata e rivela a Irene che Ramona sta cercando di avvicinarsi al suo padrone per sedurlo, lasciando la donna molto preoccupata.

Le due fanno un patto: la governante racconterà tutto quello che Ramona fa e dice in casa e Irene lo riferirà a Joaquin.

Quest'ultimo, intanto, viene a sapere che da Francisco che questi ha baciato Ramona e si presenta in casa dell'amico con un mazzo di fiori per la ragazza, la quale, rientrata da poco, gli chiede di non crearle ulteriori problemi sul posto di lavoro.

Pilar, intanto, si è infatuata di Maximo Morales (Nicolàs Furtado), figlio di Francisco, ragazzo che lavora come pilota di motocross e che è abituato ad avere tutte le ragazze ai suoi piedi. Il giovane senza rendersene conto si interessa poco a poco a Pilar perché è l'unica ragazza che gli sa tenere testa e che non sviene davanti al suo sorriso.

I due, però, discutono spesso dando vita ad un rapporto di odio-amore, dove ovviamente quest'ultimo trionfa.

Dopo una delle solite liti, Pilar torna a casa arrabbiatissima e Manuela/Ramona tenta di consolarla ma la ragazza si mostra più scontrosa del solito e le dice che non deve intromettersi nella sua vita perchè non è sua madre.

Nacho (Augusto Schuster), intanto, scopre che l'impresa del padre è in rovina e accusa Joaquin di essere il responsabile di tale disastro, ignorando che sia proprio Sergio il colpevole.

L'uomo non sa come affrontare la situazione e non si difende per non deludere il ragazzo, il quale da quel momento in poi farà di tutto per infastidirlo.

Ramona/Manuela si rende conto che Nacho è cambiato e che ce l'ha con il suo tutore,  e Joaquin le confessa di essersi addossato la colpa del fallimento per non macchiare l'immagine che il ragazzo ha di suo padre.

La donna capisce ancora di più il grande cuore del suo capo e si commuove.

Irene, nel frattempo, è più felice che mai perché Joaquin ha deciso di provare ad avere una relazione seria con lei. La donna gli confessa che stava aspettando questo momento da tutta la vita e decide di trasferirsi a casa sua.

Ramona/Manuela, mentre sta sistemando le stanze, la trova nel letto del padrone, e tenta di nascondere la sua gelosia, sentimento che prova anche Irene quando la sorprende in compagnia di Joaquin.

La donna vorrebbe licenziare Ramona ma sa che non può farlo così su due piedi, senza una motivazione valida, e così decide di sottolineare ogni volta che può i suoi difetti come tata e la sua mancanza di rispetto nei suoi confronti per prepararsi a cacciarla via.

Il piano di Irene, però, non riesce come previsto e un giorno, approfittando di un piccolo incidente domestico causato da Manuela/Ramona, insieme a sua madre, Beatriz (Nora Càrpena) (che è ospite di Joaquin per una disinfestazione nella sua abitazione), decide che è arrivato il momento di licenziarla.

Joaquin, però, interviene a favore della tata e chiede ad Irene e a sua madre di lasciare immediatamente la casa, poiché si è reso conto che per la compagna non sono così importanti i ragazzi ma i suoi assurdi capricci.

Manuela è sorpresa dal comportamento dell'uomo e inizia a pensare che forse non è così matta da pensare che lui possa provare qualcosa per lei.

La situazione in casa diventa sempre più complicata quando la donna viene convocata dalla redazione per un'importante riunione e deve assentarsi necessariamente.

Manuela inizia a pensare che forse è arrivato il momento di porre fine alla farsa ma poi Pilar si ammala e Joaquin la sorprende dicendole che le è infinitamente grato per occuparsi con tanto amore della sua nuova famiglia.

La donna è contenta delle belle parole e la sua felicità aumenta quando Pilar le confessa che, mentre delirava per la febbre, sentiva la presenza di sua madre.

Dall'altra parte Flores (Martìn Campilongo), direttore della rivista digitale per la quale lavora Manuela, è furioso con la donna per non essere andata alla riunione dei giornalisti, e la caccia via.

Ramona racconta a Francisco del licenziamento del suo capo e della difficoltà di vivere in casa di Joaquin, ma l'uomo la rassicura dicendole che deve pensare solo a stare vicina a sua figlia.

I due si abbracciano e vengono sorpresi da Pablo e Joaquin, il quale si convince che i due siano fidanzati.

Pablo percepisce nello sguardo del fratello una certa delusione e gli chiede se stia pensando di voler essere al posto di Francisco in quel momento.

Joaquin nega tutto e gli ricorda che Ramona/Manuela è una donna impegnata e che per di più è una sua dipendente. Pablo, però, gli dice che è anche una ragazza straordinaria, intelligente e molto buona e che non sa cosa potrebbe succedere tra i due...

Manuela, intanto, è disperata e chiede al suo capo una seconda possibilità, Flores accetta con la condizione che consegni almeno tre articoli a settimana. Manuela sa benissimo che ciò le risulterà molto difficile ma non può far altro che accettare.

La situazione della donna, già per nulla facile, si complica quando Pablo (Fabiàn Vena), fratello di Joaquin, si reca a casa sua in compagnia di Mabel (Adriana Salonia), sua ex compagna, la quale conosce benissimo la nuova domestica.

E infatti, quando se la ritrova davanti nelle vesti di Ramona, la riconosce subito e la chiama col suo vero nome.

Manuela/Ramona è scioccata perché non si aspettava una cosa del genere e dice di non chiamarsi in quel modo e di non averla mai vista.

Mabel sembra, invece, piuttosto sicura e le dice che hanno frequentato la stessa scuola, ricordando le liti, le partite a pallavolo.

Manuela/Ramona non sa cosa fare ma trova il modo di depistare Mabel facendole credere di avere problemi a camminare e sottolineando il fatto che, così conciata, non avrebbe mai potuto fare sport, come invece lei afferma.

Il discorso viene chiuso e Manuela può tirare un sospiro di sollievo perché è riuscita ancora una volta a non farsi scoprire. Ma per quanto tempo riuscirà a continuare la farsa?

CAPITOLO 3

Durante una gara organizzata dall'azienda di Joaquin, Max non accetta la strategia stabilita e vince, relegando a Pedro Mancini (Tomàs Fonzi) il secondo posto.

E al momento di festeggiare la vittoria, sono tutti delusi dal comportamento di Max, tranne suo padre, che in passato è stato pilota e che incoraggia il figlio.

Irene, intanto, non si arrende e cerca un modo per poter tornare a vivere con Joaquin, fingendosi amica di Manuela.

La donna, infatti, sorprende la domestica scusandosi per il suo comportamento iniziale e proponendole di essere socie e chissà in futuro grandi amiche.

Delfina e Malena trovano molto strano il cambiamento di Irene, mentre Pilar ha qualche problema con Joaquin perchè quest'ultimo vuole immischiarsi nella sua vita, dopo aver saputo che si è vista con German (Fabio di Tomasso), un ragazzo più grande di lei.

Joaquin le proibisce di uscire e Pilar, furiosa, telefona a German per dirgli che deve rimanere in casa e che non possono vedersi. Il giovane le dice che ha parlato con il suo tutore e che ha scoperto che ha solo 17 anni e che quindi gli ha mentito.

Joaquin non sa come comportarsi con la ragazza e si confida con Ramona/Manuela dicendole che il suo aiuto in casa è prezioso perché può vigilare su di lei più facilmente, essendo una donna.

Un giorno Manuela trova un test di gravidanza nel bagno e teme che sua figlia possa trovarsi nella stessa situazione nella quale si è trovata lei anni prima. Il test, però, è di Camila (Olivia Viaggiano), miglior amica di Pilar ed ex di Nacho.

Irene, intanto, resta di stucco quando Joaquin le dice che, nonostante tutti i problemi che ha avuto di recente con i ragazzi, sente il bisogno di diventare papà, di poter avere tra le braccia una creatura sua, frutto dell'amore.

La donna racconta tutto a sua madre e le confessa di detestare l'idea di diventare mamma perché teme la trasformazione del suo corpo e di perdere la bellezza di donna.

Azucena osserva Ramona convinta che la ragazza nasconda qualcosa, e trova anche lei il test, pensando sia della domestica.

La governante corre a riferire tutto al suo capo, il quale, proprio mentre Ramona/Manuela sta parlando con sua figlia, le chiede di parlare in privato.

Joaquin le dice che ha scoperto che aspetta un bambino ma la donna gli dice che non è lei ad essere incinta e che potrebbe esserlo Pilar.

Joaquin va su tutte le furie ed entra in camera della ragazza, nonostante Ramona/Manuela tenti di fermarlo in ogni modo.

L'uomo esige una spiegazione da Pilar, la quale gli dice che è curiosa di sapere chi è stato a dirgli una cosa simile. In quel momento entra Ramona/Manuela che ammette di essere stata lei.

Dopo aver chiarito che l'esito del test è negativo e che non è suo, Pilar chiede di essere lasciata in pace.

Manuela capisce di aver sbagliato perché così rischia solo di farsi odiare da sua figlia e di conseguenza perderla.

Le cose tra le due fortunatamente migliorano, grazie anche al fatto che la ragazza è entrata a far parte delle scuderie e a gareggiare sulle moto.

Ciò che invece non funziona è il rapporto di Manuela con Francisco, il quale ha capito che c'è qualcosa tra lei e il suo capo e sembra deciso a rivelargli tutto ciò che sa della sua domestica preferita.

E così l'uomo si reca a casa Miranda e aggredisce verbalmente Ramona/Manuela per non aver risposto ai suoi messaggi. In quel momento interviene Joaquin che chiede a Francisco di calmarsi ma questi risponde che non può e che non potrebbe nemmeno lui se sapesse la verità su Ramona.

Joaquin chiede ad una terrorizzata Ramona di cosa stia parlando Francisco; il suo segreto è messo nuovamente in pericolo.

CAPITOLO 4

Joaquin attende una risposta da Ramona, la quale tenta di sviare il discorso. Francisco, guardandola con aria minacciosa, afferma che la donna per colpa del suo lavoro sta trascurando se stessa e la sua vita.

I due fanno pace e Joaquin consiglia a Francisco di non trattare così la sua fidanzata, anche se riconosce che abbia un carattere complicato.

Risolto il problema con la domestica, Joaquin deve affrontare nuovamente i ragazzi e in particolare Pilar che, nonostante il divieto, è uscita nuovamente con German dopo esserci rimasta male per le parole di Maxi, e di Nacho che scopre tramite un giornale che suo padre era un giocatore compulsivo e sospetta che sia stato il suo tutore a far pubblicare la notizia per infangare la memoria del'uomo.

Beatriz e Irene, però, decidono di raccontare tutta la verità a Nacho e i motivi del suo comportamento. Dopo aver saputo che Joaquin ha nascosto ciò che aveva scoperto per proteggere i ragazzi e che si è anche fatto carico dei debiti del defunto amico, Nacho chiede scusa al patrigno.

Pilar è molto triste per ciò che hanno scritto di suo padre e Ramona/Manuela le sta vicino consigliandole di scrivere una "antinota" dove mettere tutti i suoi pensieri, foto, video e quello che possa servire a far conoscere al mondo chi era veramente Sergio Miranda.

Pilar ne è entusiasta e chiede a Ramona di realizzare un video insieme, che poi pubblicheranno sul web, ricevendo tantissime visite.

Ramona/Manuela è felice, soprattutto quando vede sua figlia abbracciare Joaquin e riconciliarsi con lui dopo aver visto insieme il video.

Ma la felicità dura poco perché viene a sapere dal medico che suo padre ha avuto un infarto.

Joaquin si offre di accompagnarla in clinica ma Ramona/Manuela preferisce prendere un taxi.

La triste situazione fa sì che Manuela riesca a confessare a sua sorella Julieta (Paula Morales), sorella minore della donna, tutta la verità sul suo passato doloro, passato che ha tanto preoccupato don Gregorio e che teme sia il motivo del suo malessere.

Il medico avvisa Manuela e Julieta che il padre si è svegliato e che solo una di  loro può entrare a vederlo per pochi minuti. Manuela dice alla sorella di andare e la donna, una volta sola con don Gregorio, gli dice che sa tutto e che dovrebbe chiedere scusa a sua figlia.

Anche Joaquin arriva in clinica, preoccupato per Ramona/Manuela e la sorella si accorge che tra i due c'è qualcosa.

Più tardi arriva anche Francisco che è arrabbiato perchè la donna non gli ha detto che suo padre stava male ed era ricoverato. Manuela gli dice che non è il momento di avere una relazione sentimentale perchè la sua vita è un caos e non può pensare all'amore.

Francisco è irritato e le dice che non le dirà ciò che pensa solo per rispetto a suo padre, e poi va via.

Joaquin telefona a Ramona per sapere come sta don Gregorio e la donna gli dice che è fuori pericolo e che tornerà presto a lavorare. L'uomo, però, si dimostra molto comprensivo e le dice di pensare alla salute del padre e a riposarsi.

Manuela si confida con Ramona (Mònica Cabrera), la domestica della sua famiglia, dalla quale ha preso il nome per lavorare a casa Miranda vicino a sua figlia, e le dice che ha apprezzato tanto la vicinanza e la sensibilità di Joaquin in quel momento così difficile e delicato, al contrario di Francisco che l'ha addirittura aggredita per non avergli detto che suo padre stava male.

Ramona le fa notare che l'atteggiamento di Joaquin non è quello di un datore di lavoro ma di un uomo innamorato.

Manuela riesce finalmente a vedere suo padre, il quale però continua a sostenere di aver fatto bene a dare sua figlia in adozione. La donna gli chiede se ha mai avuto il desiderio di conoscere sua nipote, di vedere almeno se gli somiglia.

L'uomo continua a dimostrarsi freddo e distaccato e le dice di non avere nessuna nipote, poi entra il medico e Manuela gli consiglia di non perdere tempo perché il cuore di suo padre resiste a tutto.

Francisco, nel frattempo, si è recato sul posto di lavoro di Joaquin e lo ha affrontato, chiedendogli se tra lui e Ramona/Manuela ci sia del tenero. L'uomo si difende e lo rimprovera per l'assurdo comportamento.

Francisco accusa Joaquin di averlo lasciato solo dopo la morte di Sergio, visto che si è allontanato dalle gare, ma l'uomo gli chiede di andare via. Francisco si allontana minacciandolo: "Non sa contro chi si sta mettendo e si pentirà di ciò che ha fatto"...

Irene, intanto, stanca di avere sempre tra i piedi i ragazzi, che le impediscono di riconquistare Joaquin, decide di contattare un investigatore privato per trovare la sorella di Sergio e far sì che si faccia lei carico della famiglia del defunto fratello.

Ed è così che Zia Benigna (Florencia Ortiz), che viveva in Tailandia e non era a conoscenza della morte di Sergio, si prepara ad irrompere nella vita di Joaquin, sconvolgendola ulteriormente.

L'assistente sociale comunica all'uomo che la signora Miranda è tutore naturale dei ragazzi, mentre lui è solo un tutore temporaneo.

A Joaquin sembra molto strano che Benigna abbia saputo solo in quel momento della morte del fratello e non la vede interessata ai nipoti, visto che non ha mai fatto loro una telefonata.

Irene la difende e dice a Joaquin che, essendo l'unica parente dei ragazzi, è un bene per tuti che lei si occupi di loro.

Pilar è la più nervosa di tutti perchè non ha mai visto di buon occhio sua zia, soprattutto quando ha ascoltato una conversazione tra suo padre e la donna nella quale Benigna diceva di non considerare la ragazza sua nipote perchè non era sangue del suo sangue.

Pilar e i ragazzi non vogliono che Joaquin vada via e Nacho cerca di tranquillizzare le sorelle perché non è sicuro che la zia voglia effettivamente tornare e mandare via il loro attuale tutore.

Joaquin si chiude in se stesso e osserva le foto dei ragazzi, ripensando ai momenti più emozionanti vissuti con ognuno di loro.

L'uomo si sente molto affranto e confessa a Ramona/Manuela di essere preoccupato perché, pur non essendo parente dei ragazzi, si sente molto legato a loro e parte della famiglia.

CAPITOLO 5

Pilar decide di uscire di nuovo di nascosto da Joaquin per vedersi con German. Il giovane ha infatti trovato sua madre e vorrebbe andarle a fare visita insieme alla ragazza.

Ramona ascolta la conversazione e le chiede se ha intenzione di scappare di nuovo, ma poi si calma pensando che il modo in cui la ragazza sta aiutando German, potrebbe aiutarla anche ad accettare la sua di storia e magari a perdonarla.

Joaquin si occupa di Malena (Maite Lanata), la quale è convinta che i suoi genitori torneranno a casa in occasione del suo quindicesimo compleanno. L'uomo teme che la ragazza possa reagire male quando si renderà conto che non è così e che non li rivedrà più.

Ramona/Manuela porta la colazione a letto a Pilar, la quale però è molto triste perché la madre di German si è rifiutata di vederlo.

La ragazza si convince che anche i suoi genitori l'hanno abbandonata e non vogliono più saperne nulla di lei, proprio come la madre di German.

Ramona/Manuela le dice che sua madre è un'altra persona ma Pilar non la fa parlare e le dice che non deve nominarla perché quella donna mai la cercherà e seppure dovesse farlo un giorno, lei non vorrebbe vederla.

Ramona/Manuela tenta di farla ragionare e le dice di non generalizzare, confessandole anche di aver avuto l'impressione che a lei fosse venuta voglia di cercarla.

Pilar le dice che ha ragione ma che, dopo quanto successo a German, ha deciso di non perdere tempo pensando a lei perché ha già pianto tutte le sue lacrime.

Manuela è distrutta e le dice che lei ci sarà sempre e che manterrà il segreto di German come lei le aveva chiesto. Pilar la ringrazia e le dice che l'ha inserita nella lista delle persone alle quali vuole bene.

Manuela cerca di riprendersi e di non abbattersi dedicandosi all'organizzazione della festa di Malena, la quale ha già spedito i suoi inviti e vuole che partecipino tutti, anche Ramona e Azucena.

La domestica le dice che non potrà partecipare da invitata perché dovrà lavorare ma si sbaglia perché Irene ha già contattato una ditta di catering.

Tutto è ormai pronto ma Malena vuole fare un'ultima cosa: insieme a suo fratello Nacho, si reca all'ufficio di Joaquin e gli chiede se le farà da cavaliere per l'ingresso alla festa.

L'uomo è commosso e sorpreso poiché pensava avrebbe scelto Nacho, ma Malena gli dice che lui può rappresentare meglio il padre, perché più vecchio di suo fratello.

Joaquin sorride e accetta di accompagnare la sua figlioccia. I tre si stringono in un bellissimo abbraccio, come una vera famiglia.

Arriva il gran giorno e i fratelli svegliano Malena con le note di Happy Birthday, mentre Joaquin si presenta con un mazzo di fiori. La colazione viene servita a letto con tanto di candelina e tutto sembra iniziare alla grande, soprattutto quando si scopre che Irene "sfortunatamente" si è ammalata e non potrà partecipare alla festa.

Joaquin si prepara ad accompagnare la ragazza e tutti gli invitati sono arrivati, compresa Ramona/Manuela che indossa un bel vestito ed è raggiante.

La musica parte e Nacho può intonare la canzone: tutto è perfetto a Malena è più tranquilla di ciò che Joaquin pensava.

Arriva il momento del valzer e l'uomo balla con la sua figlioccia e poi è il turno di Ramona/Manuela che gli fa i complimenti per le sue doti di ballerino.

I due non smettono di guardarsi negli occhi ed è evidente che provano qualcosa di profondo l'uno per l'altra.

Al momento del soffio delle candeline, Malena ringrazia i fratelli e poi Joaquin per essere stato come un padre per loro. I cinque si stringono in un bellissimo abbraccio e l'uomo non può trattenere la sua commozione.

Le bellissime parole di Malena lo rattristano e poco dopo si isola nel suo studio e viene raggiunto da Ramona/Manuela.

L'uomo le confessa di sentirsi felice per le parole della figlioccia ma tanto preoccupato per l'arrivo di zia Benigna che potrebbe portarglieli via.

Ramona gli mette una mano sulla spalla e gli dice che niente e nessuno potrà distruggere ciò che ha creato con loro e che sono una vera famiglia.

All'improvviso suona il campanello e Malena, che per tutta la festa aveva accantonato il pensiero che potessero arrivare i suoi genitori, è convinta che siano arrivati loro per farle gli auguri.

Ma alla porta c'è la zia Benigna che lascia tutti spiazzati.

Terminata la festa, Benigna, che preferisce farsi chiamare Nina, si scusa per essersi assentata per così tanto tempo e che ora non sa dove alloggiare.

Joaquin le fa preparare una stanza, mentre Malena, delusa, va a dormire.

Il giorno dopo i fratelli sono molto preoccupati per lei perché sembra come impazzita; la ragazzina è furiosa perché era convinta che i suoi genitori tornassero per il suo compleanno.

Joaquin tenta di calmarla e l'abbraccia, dicendole che non torneranno ma che lui le sarà sempre vicino.

Pilar, nonostante il momento difficile per l'arrivo di zia Benigna, vive momenti decisamente più sereni con Maxi, che sembra essersi tolto la corazza di duro.

Joaquin, intanto, racconta tutto ad Irene, la quale, però, sembra più interessata a sapere della zia Benigna, e non si accorge nemmeno della freddezza di Joaquin nei suoi confronti.

Quest'ultimo decide di parlare con Nina per sapere quali sono le sue reali intenzioni e se è venuta solo a fare una visita ai familiari o vuole rimanere.

Nina gli dice che, anche se è abituata ad una vita di silenzio e meditazione, vuole essere la tutrice dei nipoti perché lei è l'unica familiare che hanno.

Joaquin è senza parole ed è preoccupato, non sapendo se lasciare o meno la casa.

CAPITOLO 6

I ragazzi vengono a sapere delle intenzioni della zia di farsi carico di loro e diventare la nuova tutrice.

Ramona/Manuela è molto preoccupata e va a parlare con la sua nuova datrice di lavoro, la quale sembra ben disposta ad una convivenza armoniosa e tranquilla e sopratutto a conoscere meglio i suoi nipoti, che comincia a riempire di regali.

Joaquin, dopo aver verificato le buone intenzioni della donna, decide di lasciare la casa e lo comunica a Ramona/Manuela dicendole che è giusto dare un'opportunità alla zia dei ragazzi.

La conversazione viene ascoltata da Malena, Pilar, Delfi e Nacho che restano male per la decisione di Joaquin, ma l'uomo non vuole tornare indietro, anche perché Nina gli ha detto che è la soluzione migliore poiché i ragazzi, avendo in casa anche lui, continuerebbero a fare confronti tra i due e a considerarla solo un ospite.

Joaquin parla con Ramona/Manuela e la tranquillizza sul fatto che non resterà senza lavoro perché qualora non volesse lavorare per Nina, potrebbe tranquillamente farlo nella sua impresa.

La donna lo ringrazia ma gli dice che vuole restare accanto ai ragazzi e Joaquin ne è contento.

E così il giorno seguente, dopo aver fatto colazione tutti insieme, Joaquin lascia la casa ma rassicura i ragazzi dicendo che andrà a trovarli e sarà sempre a loro disposizione se dovessero avere bisogno di lui.

Nina decide di fare alcuni cambiamenti alla casa e di rivoluzionare lo stile della camera occupata da Joaquin chiedendo a Ramona di occuparsene.

La donna inizia a sistemare la camera e ricorda di quando lei e Joaquin, a causa dell'incidente domestico con la tenda, sono finiti sul letto, poi apre un armadio e vede una giacca di Joaquin e la stringe a sé.

I due continuano a rimanere in contatto, così come i ragazzi che ogni tanto vanno a trovarlo in ufficio.

Un giorno Joaquin trova la cartellina di Irene con i dati dell'investigazione su Benigna e capisce che c'è lei dietro all'improvvisa apparizione della donna.

Irene rimane pietrificata quando Joaquin l'accusa di aver organizzato tutto per tenerlo lontano dai ragazzi e fargli abbandonare la casa.

Irene non può negare di avergli mentito e Joaquin chiude definitivamente la loro relazione già tormentata.

Nina, intanto, contatta uno stregone per liberare la casa dagli spiriti maligni e poi decide di uscire insieme ai quattro nipoti, ma una terribile pioggia torrenziale li sorprende e sono costretti a rifugiarsi all'azienda Navarro.

Quest'ultimo, però, non riuscendo a raggiungere l'hotel dove alloggia (perchè dopo la lite con Irene è andato via da casa sua), decide di andare a casa Miranda ma lì trova solo Manuela.

L'uomo le dice che è stata una bellissima sorpresa trovarla lì e lei gli spiega che i ragazzi si sono rifugiati alla Navarro, non potendo tornare a casa.

Poi si ricorda della raccomandazione di Pilar di chiudere la porta della stanza dove si trovano i cagnolini, alcuni dei quali si trovano sotto la pioggia.

Joaquin si offre di aiutarla a prenderli e riescono a recuperarli tutti, anche se si ritrovano completamente inzuppati.

Ramona è spaventata dai tuoni e dice a Joaquin di essere stata colta di sorpresa dal maltempo; l'uomo la guarda negli occhi e le dice che anche lui è rimasto sorpreso dalla pioggia ma soprattutto da lei.

I due vengono interrotti da Pilar che chiama per assicurarsi che Ramona/Manuela abbia recuperato tutti i cagnolini e poi si incamminano verso l'ingresso per asciugarsi.

Davanti ad una bella tazza di thé caldo, i due discutono un po' e sorridono; Joaquin le dice che lei ha qualcosa di speciale ed è entrata nel cuore di tutti.

Il momento magico è interrotto da Nina che fa rientro a casa con i ragazzi.

Joaquin consiglia a Ramona/Manuela di rimanere a dormire a casa, così come Nina suggerisce a Joaquin, il quale sembra non riuscire a smettere di guardare la ragazza.

Dopo aver cenato insieme a tutta la famiglia, Joaquin si avvicina alla porta della camera di Ramona/Manuela per parlarle e in quel momento anche lei è sul punto di aprire la porta per lo stesso motivo. I due, però, decidono di non farlo e si allontanano, anche se sanno ormai di non poter nascondere a lungo la loro profonda attrazione.

Il giorno seguente Joaquin confessa a suo fratello Pablo che da quando ha lasciato Irene, ha cominciato a guardare Ramona/Manuela con altri occhi e che non riesce a non pensare a lei.

Manuela, intanto, non sa cosa fare e chiede alla vera Ramona, la sua domestica, di andare da lei.

La donna, dopo aver modificato un po' il suo aspetto (Joaquin l'ha conosciuta tempo prima come Manuela Paz e quindi non può mostrarsi come se nulla fosse), si presenta come Michelle a casa Miranda e Manuela/Ramona la supplica di portarla via di lì.

Intanto le cose tra Max e Pilar vanno sempre meglio e il ragazzo le dice di aver parlato con Joaquin del fatto che stanno insieme e la bacia.

Ramona consiglia a Manuela di parlare con Joaquin, visto che ha intenzione di lasciare la casa e la ragazza è sul punto di confessargli il suo segreto.

L'uomo intuisce che lei sia agitata perché deve dirgli qualcosa di importante ma Ramona/Manuela non si decide a parlare, nonostante lui la inviti a fidarsi di lui.

La donna non riesce a confessare la verità e gli dice solo di voler tornare a casa, lasciando Joaquin perplesso e senza spiegazioni.

Ramona ha ascoltato tutto ma deve trovare il modo di andar via di casa senza farsi vedere da Joaquin, il quale ha preso una decisione molto importante che vuole comunicare ai ragazzi.

CAPITOLO 7

Joaquin comunica ai ragazzi che è deciso a tornare a vivere a casa Miranda, dopo aver ascoltato le parole di Nina e Delfina. Tutti sono molto contenti ma l'uomo non vede Ramona/Manuela, la quale è ancora molto confusa e non sa se abbandonare il suo lavoro.

Qualcosa però sembra far tornare sui suoi passi la donna: Pilar le confessa che Max le ha chiesto di passare una notte insieme e che, essendo la sua prima volta, ha paura e non si sente pronta.

Ramona/Manuela le consiglia di parlare con Max e dirgli che per lei è la prima volta e deve sentirsi sicura, senza pressioni. La donna si sente davvero felice di questo riavvicinamento e decide di continuare a lavorare per i Miranda, rinunciando però ai suoi sentimenti per Joaquin.

Quest'ultimo, intanto, dopo aver preso le sue cose dall'appartamento di Irene, vuole affrontare la situazione con Ramona/Manuela e dire ciò che sente per lei, spinto dai consigli di Pablo.

La donna, però, lo evita ma Joaquin insiste e le chiede se voleva lasciare il suo lavoro per causa sua.

Ramona/Manuela gli dice che le sue erano solo ragioni personali e di stare tranquillo perché tra di loro c'è un buon rapporto e sono amici, definizione che all'uomo non fa per niente piacere.

Il cambiamento di Nina sorprende tutti, soprattutto Joaquin, che è ancora meravigliato dal fatto che la donna gli abbia chiesto di vivere insieme, visto che tempo prima lo aveva pregato di lasciare la casa.

Nina gli si avvicina e lo abbraccia ma viene sorpresa da Ramona/Manuela che dimostra un certo imbarazzo. Joaquin le dice che stavano parlando proprio di lei ma la donna gli comunica che non ha motivo di dare spiegazioni.

Joaquin si confida con Pablo e quest'ultimo gli dice che probabilmente Ramona/Manuela è gelosa di Nina.

Anche Azucena pensa lo stesso della donna e decide di parlarle: Ramona/Manuela non può far altro che ammetterlo aggiungendo però che il suo è un amore impossibile e che farà di tutto per dimenticarlo.

I ragazzi, su suggerimento di Nina, organizzano una cerimonia speciale per ricordare i loro genitori e, in loro memoria, piantano un albero.

Nina approfitta del momento per avvicinarsi ancora di più a Joaquin ma di lì a poco ci sarà anche un riavvicinamento tra l'uomo e Ramona/Manuela.

Il giorno dopo, infatti, mentre la donna sta origliando una conversazione tra Azucena e Nina, si nasconde in bagno per non essere scoperta senza sapere che fosse occupato proprio da Joaquin.

Ramona/Manuela si scusa ma l'uomo le dice che è stato un suo errore non aver chiuso la porta. La donna tenta di uscire dal bagno ma si rompe la maniglia e rimangono chiusi dentro!

Nina, furiosa, scopre che i due sono chiusi in bagno e cerca di liberarli chiamando un operaio che di lì a poco riesce ad aprire la porta.

Joaquin spiega cosa è successo mentre Ramona/Manuela torna al suo lavoro scusandosi ma inciampa nell'aspirapolvere e cade giù per le scale.

Joaquin le si avvicina per vedere come sta e lei sviene tra le sue braccia. L'uomo chiama il medico che gli dice che fortunatamente non le è successo nulla di grave ma consiglia alla donna riposo assoluto per almeno due giorni.

Ramona/Manuela vorrebbe tornare a casa  ma il dottore le dice che è preferibile che non si muova perchè i dolori alla schiena aumenteranno e ha bisogno di riposare da subito.

La luce va via e la famiglia  cena a lume di candela, poi Ramona, un volta sola, va a bere un po' d'aqua ma sente un rumore provenire da una stanza e va a controllare.

E' così che si incrocia con Joaquin e i due scoprono che si tratta solo del gatto e sorridono. Approfittando del fatto che sono soli, Joaquin decide di parlarle con calma e dirle finalmente tutto ciò che prova.

L'uomo è molto grato a lei per tutto quello che ha fatto per la sua famiglia e le dice che è la persona di cui ha avuto fiducia fin dal primo momento perché è stata capace di guadagnarsi poco a poco l'affetto di tutti, perfino di Azucena.

Ramona/Manuela tenta di fermarlo ma lui le dice di essersi innamorato di lei e si avvicina per baciarla ma.... era solo un sogno!!

Ramona/Manuela apre gli occhi, rendendosi conto di avere immaginato tutto, ma Joaquin si trova realmente accanto a lei ed è pronto a dichiararsi; la donna, spaventata dalle parole dell'uomo, che sono le stesse del sogno, si allontana e ad un tratto torna la luce, permettendole di sviare il discorso.

Ramona/Manuela, infatti, fa finta di dover andare in cucina a sistemare delle cose, anche se Joaquin si accorge benissimo che sta scappando da lui.

Più tardi la donna torna a letto e, mentre ripensa ai momenti vissuti con Joaquin, si addormenta e sogna Pilar e il suo patrigno che l'accusano di essere una bugiarda e un'imbrogliona. Ramona/Manuela cerca di spiegarsi ma Pilar le urla che lei non sarà mai sua madre e che la odia.

La donna si sveglia di soprassalto e decide che è arrivato il momento di andare via da quella casa definitivamente.

Il mattino dopo, infatti, Joaquin entra in camera di Ramona/Manuela portandole una ricca colazione e dei fiori ma di lei nessuna traccia  poiché è ormai già lontana, decisa a non rivedere più né Joaquin né Pilar.

CAPITOLO 8

Tutti vengono a conoscenza della scomparsa di Ramona/Manuela e Delfina la prende malissimo, tanto da chiudersi in bagno, decisa a non uscire fin quando la sua amica non tornerà.

Nina non riesce a capire come mai una semplice cameriera possa creare tutto questo ma Joaquin le spiega che Ramona non è una semplice domestica, ma è diventata amica dei ragazzi e loro le sono molto affezionati.

Francisco, intanto, va a parlare con la donna chiedendole cosa sia successo, visto che tutti la cercano.

Ramona/Manuela spiega all'amico che è stata lei a decidere di andare via e che non è stata cacciata, come lui credeva, e poi capisce che deve parlare con Joaquin e lo chiama per dargli un appuntamento.

L'uomo preferisce che si vedano fuori casa e decidono di incontrarsi all'Indian Bar dove Joaquin, appena la vede, le chiede subito se è scappata via per colpa sua.

Ramona/Manuela gli dice che per prima cosa devono ristabilire le distanze tra loro ma Joaquin le dice che, pur dandole del lei, non può negare ciò che sentono.

Lei dice di essere confusa e aggiunge di aver rivisto il padre di sua figlia Paloma e che non possono stare insieme e che farebbe bene a tornare con Irene, la donna giusta per lui.

Joaquin le risponde che deve essere lui a deciderlo e che non c'è nulla di confuso, ma che è tutto molto chiaro: si piacciono.

Ramona/Manuela, però, gli dice che non vuole tornare a lavorare per lui e che ci sono tante persone che posso fare il suo stesso lavoro, anche meglio di lei.

Joaquin le risponde che sarebbe un colpo durissimo per i ragazzi e che non è giusto che paghino loro per la sua confusione.

Ramona/Manuela decide di parlare con i ragazzi e si confronta con Pilar alla quale chiede scusa per essersi allontanata ma le dice anche che non sa se tornerà a lavorare. In quel momento entrano anche Delfina e Malena che corrono ad abbracciarla e questo fa sì che Ramona decida di tornare a lavorare a casa Miranda.

Francisco,intanto, tradisce l'azienda Navarro e ruba il progetto di una moto per venderlo alla concorrenza. Negli spogliatoi l'assistente di Ferri, capo dell'altra squadra di motocross, ribadisce all'uomo che vogliono suo figlio Max nel loro gruppo, altrimenti rivelerà alla Navarro che è stato lui a rubare il progetto.

Ciò che Francisco non immagina è che Max, a poche ore dalla gara, ha sentito tutto e, sconvolto, accusa il padre di essere un ladro e un traditore che oltre a vendere il progetto della moto stava per vendere anche lui.

La gara ha inizio e Joaquin così come gli altri della scuderia, si accorgono che Max sta guidando in modo strano e rischioso. In uno dei salti, Max cade a terra e viene portato in ospedale, con grande agitazione di tutti e soprattutto di Pilar.

Il medico cerca di tranquillizzare i genitori del ragazzo ma Francisco è disperato perché ha capito che l'incidente del figlio è legato a ciò che ha scoperto e si sente in colpa.

Max si sottopone ad alcuni esami e dopo qualche tempo viene dimesso cavandosela con qualche frattura, ma minaccia il padre di confessare tutto se non lo farà lui.

Francisco, furioso, gli dice che lui ha tutto il diritto di voler distruggere Joaquin e ripensa al passato e a ciò che, secondo lui, l'uomo gli ha fatto.

Arriva il giorno del compleanno di Ramona/Manuela e i ragazzi Miranda vogliono organizzarle una festa a sorpresa ma vogliono giustamente invitare anche sua figlia Paloma, che non hanno mai conosciuto.

E nemmeno Ramona/Manuela l'ha mai conosciuta, visto che Paloma non esiste ma è solo una delle tante bugie che ha raccontato, utilizzata poi anche per giustificare i permessi che chiedeva per poter allontanarsi dalla casa e andare a lavorare, avendo una doppia vita.

I ragazzi contattano la vera Ramona che loro conoscono come Manuela, e la donna, non sapendo cosa fare davanti alla richiesta di far partecipare Paloma alla festa, decide di far passare sua figlia per la presunta figlia dell'amica, pur essendo un po' troppo cresciutella.

Arriva il momento della festa a sorpresa e per Ramona/Manuela è davvero una sorpresa quando vede la finta Paloma correre verso di lei chiamandola mamma.

I festeggiamenti vanno piuttosto bene anche se Azucena non riesce a credere al fatto che Ramona possa avere una figlia così grande.

La domestica teme che da un momento all'altro Paloma possa combinare qualche guaio ma Joaquin le dice che ai suoi figli piace molto e non poteva essere altrimenti, visto che è sua figlia.

Poi le dà il suo regalo, un profumo costoso, e lei immagina nuovamente di baciarlo, ma viene interrotta da Azucena, che non smette di controllarla.

LIrene e Nina, intanto, trovano inconcepibile il fatto che sia stata organizzata una festa per una semplice cameriera e le due concordano sul fatto che Ramona voglia solo portarsi a letto Joaquin e decidono di unire le forze per fermarla.

CAPITOLO 9

Vista la situazione critica di Max, Pilar chiede a Joaquin di sostituirlo, proponendosi come pilota della Navarro, ma l'uomo le dice che deve rifletterci su.

In casa, intanto, i rapporti tra la ragazza e sua zia Nina peggiorano sempre più e Ramona cerca di consigliare Pilar nel non mettersi contro di lei e di risolvere le divergenze.

Nina si infastidisce ancora di più e, gelosa del rapporto della donna con le nipoti, le dice di non intromettersi in affari che non la riguardano.

Pilar affronta nuovamente la zia ed esplode tirando fuori tutta la sua rabbia e dicendo ai fratelli che lei è falsa e doppiogiochista perché quando non sono presenti gli altri, la tratta male.

E infatti, quando le due si ritrovano da sole, Nina "costringe" quasi Pilar ad uscire a lasciarla sola. La ragazza non se lo fa dire due volte e va via infastidita per poi rientrare più tardi e trovarsi davanti Nina molto vicina a Joaquin, in uno dei suoi tanti giochetti per sedurlo. Senza problemi Pilar riferisce tutto ciò che pensa al tutore e cioè che la donna è interessata a conquistare lui e non alla famiglia e che è un falsa.

I toni si fanno sempre più pungenti e Pilar accusa Nina di averla messa anche contro i suoi fratelli e che la detesta con tutta se stessa.

La ragazza si chiude nella sua stanza e quando Ramona prova ad entrare non ottiene nessuna risposta e dopo alcune ore inizia a preoccuparsi perché non è mai uscita dalla stanza.

Dopo aver contattato Joaquin, si procurano la chiave per aprire la camera e scoprono che Pilar è scappata dalla finestra.

Ramona e Joaquin si sentono colpevoli per quanto è accaduto perché non sono riusciti a calmare la ragazza e cercando di capire dove si sia potuta cacciare.

Anche Nina e Irene vengono a sapere della cosa e la prima mostra quasi un po' di senso di colpa e viene sgridata dalla complice che le dice di non avere istinto materno e che non sa gestire una famiglia come quella.

Mentre tutti cercano Pilar, la ragazza decide di rispondere alla chiamata di Ramona, alla quale dice di stare bene ma non rivela dove si trova.

Ramona chiama immediatamente Joaquin e le dice di aver parlato con Pilar; Irene e Nina trovano molto strano che la ragazza abbia scelto di rispondere solo a Ramona ma Joaquin ricorda loro che l'importante è che stia bene e si sia fatta sentire.

Pilar si trova con Max, il quale le consiglia di avvertire Joaquin e dirgli che si trova da lui per tranquillizzarlo. La ragazza ci pensa e il giorno dopo si presenta alla Navarro dove l'uomo corre ad abbracciarla appena la vede.

Pilar gli dice che non ha intenzione di tornare a casa finché Nina abiterà lì e poco dopo entra anche Irene che più tardi si fingerà sua amica chiedendole di parlare.

La ragazza, però, non si fa abbindolare e le dice che non vuole essere usata per poter riconquistare il suo ex.

La situazione in casa non è delle migliori e Pilar non ha nessuna intenzione di tornare; Nina decide di fare le valige perchè ha capito che è l'unico modo per far cambiare idea alla nipote.

Joaquin le dice che si comporta come una ragazzina e non come tutore legale dei ragazzi, e così Nina ci ripensa e, su consiglio di Azucena, decide di andare a parlare con Pilar e le chiede scusa, pregandola di tornare a casa e promettendole che le cose tra di loro cambieranno.

Rientrata a casa, Nina racconta tutto alla famiglia e più tardi confessa anche il suo amore a Joaquin dicendogli che Pilar non si sbagliava quando le diceva di voler conquistare l'uomo.

Joaquin è imbarazzato e le dice che non prova le stesse cose e si scusa; la donna va via e chiede di stare da sola.

Pilar decide di tornare a casa e i fratelli l'abbracciano forte e le dicono che hanno sentito tanto la sua mancanza. Anche Ramona l'abbraccia e Joaquin è felice che abbia fatto la scelta giusta.

Nina capisce che la vera famiglia è quella formata da Joaquin e i ragazzi e che lei non è capace di occuparsene e per questo decide di rinunciare all'affidamento e di andare via, promettendo però di tornare presto e di trasferirsi a Buenos Aires, anche se non più nella loro casa.

Pace è fatta e anche Pilar, dopo aver ascoltato la confessione della zia nella quale ha confermato di averla trattata male perché non è sua nipote di sangue, si lascia abbracciare dalla zia e capisce che ha sbagliato anche lei.

Ramona è felice che sua figlia abbia trovato un po' di serenità e Joaquin le dice che l'unica cosa che può fare ora che Nina è andata via è adottare i ragazzi.

CONTINUA...

(trama a cura di Marianna. Si prega di non copiare il contenuto in altri siti, grazie!)                                             

LA COLONNA SONORA

"SOMOS FAMILIA" cantata da Alex Ubago

Van mis besos hacia ti,

me vuelvo a enamorar,

de golpe enciendes la ciudad.

Hoy el fuego crece en mí,

a gran velocidad pones

el cielo en su lugar.

Tu voz se vuelve mi hogar

y mi adicción,

porque me haces flotar

con tu amor.

Somos familia, y aquí,

a tu lado, me siento mejor.

Tu voz se vuelve mi hogar

y mi adicción,

el norte del equilibrio

entre los dos.

Somos familia, y así

pones alas a mi corazón.

Tú amor me hace bien,

escribes una historia

y en tus manos a mi paz.

Tu voz se vuelve mi hogar

y mi adicción,

porque me haces flotar

con tu amor.

Somos familia, y aquí,

a tu lado, me siento mejor.

Tu voz se vuelve mi hogar

y mi adicción,

el norte del equilibrio

entre los dos.

Somos familia, y así

pones alas a mi corazón.

Tu voz se vuelve mi hogar

y mi adicción,

porque me haces flotar

con tu amor.

Somos familia, y aquí,

a tu lado, me siento mejor.

Tu voz se vuelve mi hogar

y mi adicción,

el norte del equilibrio

entre los dos.

Somos familia, y así

pones alas a mi corazón.

Porque me haces flotar…

Somos familia, y aquí,

a tu lado, me siento mejor.

Tu voz se vuelve mi hogar

y mi adicción.

Somos familia, y así

pones alas a mi corazón, a mi corazón.

Somos familia.